theqoo: HYBE cho debut idol hậu bối trùng tên rồi đổi luôn cả cách viết tiếng Anh của idol tiền bối

Tiêu đề fancam 'Boompala' của Sakura vốn dĩ là thế này.

Nhưng sau đó nghệ danh tiếng Anh đột ngột bị thay đổi

Tên hoạt động của Sakura ở Hàn là Sakura, còn tiếng Anh trước giờ là SAKURA.

Nhưng đợt này, trong show sống còn tìm kiếm thành viên người Nhật cho nhóm hậu bối KATSEYE, có một em tên Sakura đã chắc suất debut, thế là HYBE có vẻ như đang đổi luôn cách viết tên tiếng Anh của Sakura cũ từ SAKURA thành MIYAWAKI SAKURA.

"Dành cho những ai thắc mắc: Một nhóm tân binh cùng công ty sắp ra mắt và có một thành viên là Sakura, vì vậy họ đang trong quá trình đổi tiên của một Sakura đang hoạt động."

"Người đứng hét 'Turn it up! Turn it up! Turn it up!' chính là Sakura - người đã vượt qua tỷ lệ chọi 14.000:1 để trở thành thành viên cuối cùng chốt suất debut đó, và nghe bảo em này sẽ giữ nguyên nghệ danh cũ chứ không đổi..."

Nhìn qua thì tưởng chuyện vặt, nhưng vì mọi content chính thức đăng lên đều gắn liền với nghệ danh, nên nếu tên bị phức tạp hóa hay khó tìm kiếm thì sẽ ảnh hưởng cực kỳ lớn. Thế nên mọi người đang bàn tán không hiểu sao công ty lại đổi làm gì.

1. Ngay từ đầu nghệ danh đã là vấn đề vô cùng nhạy cảm rồi. Việc idol trùng tên mà lại ở chung một tập đoàn, cùng ra mắt dưới một trướng đã là chuyện kỳ lạ rồi.

2. Đằng này lại còn đang đi đổi cả nghệ danh tiếng Anh của idol tiền bối nữa chứ.. Cứ cho là sau này cả hai đều sẽ đổi sang kiểu gắn thêm họ vào tên tiếng Anh đi, nhưng đổi luôn cả nghệ danh tiếng Anh chính thức của một tiền bối vốn đã hoạt động và có đống content, hashtag #SAKURA suốt mấy năm qua để nó trở nên phức tạp hơn..?

Ai đu idol thì đều biết rõ mà, lượng content tung ra gắn liền với nghệ danh tiếng Anh là cực kỳ nhiều, nên việc đổi tên này ảnh hưởng lớn hơn mọi người nghĩ nhiều đấy.

Bình thường đáng lẽ phải bắt idol hậu bối đổi tên mới đúng, đằng này cùng một công ty mà lại làm thế thì lạ đời thật.
Xem phần quote tweet thì thấy bảo cái trò này của HYBE chẳng phải lần một lần hai, nhưng giờ đến cả idol trực thuộc của HYBE mà tụi nó cũng đối xử kiểu đấy thì đúng là cạn lời, phản ứng của netizen kiểu đang thấy kỳ quặc vãi chưởng.

Phản hồi bài viết:

1. Vì cô này là idol công ty họ nên tôi đã tưởng họ sẽ không làm vậy, nhưng mà ㅋㅋㅋ Hài vl.

2. Ultr, hậu bối mới là người phải đổi tên và dùng họ của mình chứ. Quá tồi tệ.

3. Chắc muốn dùng tên tiếng Nhật đầy đủ của cô ấy.

4. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Nghiệp quật.

5. Chả quan tâm bọn họ sẽ làm gì với nhỏ idol cánh hữu này.

6. Đang làm việc chăm chỉ ở công ty như thế thì nên ngồi xuống bàn bạc với nhau đi.

7. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Chắc không ngờ tương lai sẽ thành ra thế này.

8. Ai mà lại đi đổi tên của idol tiền bối chứ?

9. HYBE làm gì cũng tệ hại.

10. Ghét cái kiểu trùng tên này. Đi mà đổi tên nhỏ hậu bối ấy.

=

cre: pannchoa