(T/N: Ably = Shein/Yesstyle của Hàn)
Phản hồi bài viết:
[+717][-9]
1. [+364, -3] Sửa xong không ai thấy vô lý à? Mắt hội này bị làm sao ý
2. [+265, -2] Chuyện có 36 người mua còn sốc hơn kìa (T/N: có dòng thông báo "36 người đang mua sản phẩm này")
3. [+181, 0] Vào Instagram vạn kia xem thử.. ngơ ngác ngỡ ngàng bật ngửa luôn
4. [+156, 0] Trông như mannequin đứng trước cửa hàng quần áo ý ㅋㅋㅋㅋ đây là người thật à...? Chứ cái mắt kia đâu phải của người..?
5. [+152, 0] Xem Insta bạn này xong cứ băn khoăn "huh? Đây là người thật à...?" thì thấy có bình luận của người nước ngoài "bạn có thật luôn hả?" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. [+124, 0] Attack on Titans à?
7. [+108, -2] Gói Goraebap bị làm sao kia?
8. [+89, 0] Thấy hứng thú nên có nghía thử Instagram bạn này... Thay vì hậu kỳ ảnh thì nên chú tâm phần caption hơn đấy
"Bỏ đi cuối tuần... thì là thứ Hai" (T/N: viết nhầm 끝났고 (kết thúc/hết) thành 끊났고 (bỏ đi))
Phản hồi bài viết:
[+717][-9]
1. [+364, -3] Sửa xong không ai thấy vô lý à? Mắt hội này bị làm sao ý
2. [+265, -2] Chuyện có 36 người mua còn sốc hơn kìa (T/N: có dòng thông báo "36 người đang mua sản phẩm này")
3. [+181, 0] Vào Instagram vạn kia xem thử.. ngơ ngác ngỡ ngàng bật ngửa luôn
4. [+156, 0] Trông như mannequin đứng trước cửa hàng quần áo ý ㅋㅋㅋㅋ đây là người thật à...? Chứ cái mắt kia đâu phải của người..?
5. [+152, 0] Xem Insta bạn này xong cứ băn khoăn "huh? Đây là người thật à...?" thì thấy có bình luận của người nước ngoài "bạn có thật luôn hả?" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. [+124, 0] Attack on Titans à?
7. [+108, -2] Gói Goraebap bị làm sao kia?
8. [+89, 0] Thấy hứng thú nên có nghía thử Instagram bạn này... Thay vì hậu kỳ ảnh thì nên chú tâm phần caption hơn đấy
"Bỏ đi cuối tuần... thì là thứ Hai" (T/N: viết nhầm 끝났고 (kết thúc/hết) thành 끊났고 (bỏ đi))
Credit: pannchoa