theqoo: Thí sinh người Nhật đạt #1 trên Girls Planet 999 nhưng lại bị ném đá rất nhiều ở quê nhà


Có ba thành viên người Nhật có khả năng có mặt trong đội hình ra mắt: 

1. Kawaguchi Yurina


2. Sakamoto Mashiro


3. Ezaki Hikaru


Nhìn kết quả bình chọn thì khá rõ ràng rồi 

#2. Kawaguchi Yurina. Tổng vote: 4,661,720 (Vote Hàn: 271,551; Vote quốc tế: 1,991,757)
#3. Sakamoto Mashiro. Tổng vote: 4,578,894 (Vote Hàn: 214,579; Vote quốc tế: 2,288,333)
#4. Ezaki Hikaru. Tổng vote: 4,176,316 (Vote Hàn: 214,409; Vote quốc tế: 2,012,295)

Tuy nhiên thí sinh nổi tiếng nhất Kawaguchi Yurina thì lại bị phía Nhật phản ứng khá tiêu cực. 
 






Bình luận: Tôi thích Yurina nhưng cô này lúc phát biểu không dùng một chút tiếng Hàn nào. Bập bẹ một vài từ cũng được, miễn là phải nói chứ nhỉ?  


Bình luận: Ở một đất nước trọng ngoại hình và tài năng như Hàn Quốc thì tại sao Kawaguchi Yurina lại được nhiều phiếu thế nhỉ? 



Bình luận: Không nỗ lực như chết đi sống lại, cũng không chịu học tiếng Hàn, sao có thể trở thành center vậy? Buồn thật sự.  



Bình luận: 
- Đồng ý. Các thực tập sinh Trung hay Nhật khác ít nhất còn biết nói 'Cảm ơn vì đã bình chọn cho em' bằng tiếng Hàn, rồi sau đó nói ngôn ngữ của mình.
- Tôi cũng cảm thấy hơi khó chịu. Không ai yêu cầu bạn này phải nói hoàn toàn bằng tiếng Hàn, có thể học một hai câu để cho thấy mình có ý chí cầu tiến mà. Hay bận chuẩn bị cho nhiệm vụ quá, hoặc là không có thời gian học tiếng? Dù là thế nào thì cũng sẽ ảnh hưởng tới danh tiếng của bạn ấy. 
- Đây là chương trình có thí sinh từ ba nước nên không nhất thiết phải dùng tiếng Hàn 100%, có cả phiên dịch viên hỗ trợ mà. Nhưng ít nhất cũng phải cố học vài câu chứ..  



Kawaguchi Yurina ở Nhật cũng tai tiếng vì không quá tài năng, lại dùng chiêu trò để PR bản thân nữa, thật sự thì không có được thiện cảm của công chúng. Thế nhưng ra nước ngoài thì lại rất nổi. Chắc là nhờ ngoại hình. Nhưng idol Hàn Quốc đâu chỉ chú trọng ngoại hình, họ cần có tài năng nữa. Tôi nghĩ tốt nhất những người được ra mắt phải tài sắc vẹn toàn.  

Nếu Kawaguchi Yurina được ra mắt thì tôi sẽ không thích nhóm này, tốt nhất nên ngăn việc đó lại. Mục tiêu là trở thành idol Hàn Quốc nhưng nửa chữ tiếng Hàn cũng không biết? Các thực tập sinh khác yêu thích Kpop và đổ rất nhiều công sức vào chương trình này.  

Kết luận: 
1. Muốn làm thần tượng Kpop nhưng không nói tiếng Hàn? 
2. Tưởng Hàn Quốc trọng tài năng? Cô này mà tài năng nỗi gì? 
 
Nói chung là cư dân mạng Nhật Bản cảm thấy ngỡ ngàng khi Kawaguchi Yurina lại rất được yêu quý ở Hàn Quốc và các nước khác, trong khi ở trong nước thì không được lòng thiên hạ lắm. 

+ Thêm một chút thông tin bên lề

Sakamoto Mashiro là cựu thực tập sinh JYP và rất tài năng, nói tiếng Hàn trôi chảy, có khả năng dẫn dắt nhóm. Bạn này được khán giả đánh giá tích cực. 

Ezaki Hikaru mới đầu bị đánh giá vì ngoại hình. Nhưng nhờ thể hiện tài năng trên sân khấu nên khán giả bắt đầu nhìn nhận lại, họ nói cô bé này càng nhìn càng thấy đáng yêu. Ngoài ra còn nói được tiếng Hàn nữa. 

=

- Mình thích Yurina nhưng giờ nghĩ lại thì đúng là chưa từng thấy cô ấy nói tiếng Hàn nhỉ, còn bạn cựu thực tập sinh JYP với Hikaru thì rất chăm nói

- Ô, có vẻ người Nhật cũng đánh giá là Hàn coi trọng tài năng nhỉ. Với cả muốn làm idol Kpop thì rõ ràng phải biết nói tiếng Hàn rồi

- Nhưng phải công nhận là Yurina xinh thật

- Bỏ show vì pick của em bị loại rồi

- Người Hàn có ai xem show này đâu

- Cũng khá thú vị khi người Nhật ghét em này vì không chịu học tiếng Hàn 

- Muốn làm thần tượng Kpop thì ít cũng phải biết vài câu tiếng Hàn cơ bản  ㅋㅋㅋ Không học thì sao hiểu được lời bài hát mình sẽ hát?

- Còn đang thắc mắc đây là chương trình gì, đi tìm hiểu thì thấy rating có 0.8%. Có vẻ người Hàn không xem thật nhỉ 

- Yurina đẹp thì đúng rồi, nhưng nói về tài năng thì Mashiro và Hikaru trội hơn nhiều

- Ủa có ai xem hả...?

- Nhưng thoáng nhìn là tôi hiểu vì sao em này rất nổi mà?  ㅋㅋ Xinh thế còn gì..

- Uầy... Mashiro xinh thật nhỉ 

- Mashiro nói tiếng Hàn còn nhiều hơn tiếng Nhật ấy, kiểu 1:9?  ㅋㅋㅋㅋ

- Công nhận xinh... Sao lại ném đá nhỉ?? Từ giờ tôi sẽ vote cho em ấy


=
Credit: pannatic