(Lược dịch)
"Những người tạo kiến nghị hủy phát sóng Snowdrop khẳng định, "Bộ phim đang xúc phạm phong trào dân chủ và cố gắng vinh danh Cơ quan Kế hoạch An ninh Quốc gia (NSP), ”và yêu cầu ngừng quay bộ phim. Khoảng 220.000 công dân đã ký tên vào bản kiến nghị.
Công ty sản xuất "Snowdrop" tuyên bố: "Cuộc tranh cãi hiện tại xuất phát từ thông tin rời rạc, chẳng hạn như tóm tắt không đầy đủ và các phần mô tả nhân vật" và rằng "đó không phải là một bộ phim truyền hình miệt thị nền dân chủ phong trào hoặc tô vẽ hình ảnh một điệp viên làm việc cho NSP. "Bộ phim hiện đang được sản xuất.
Điều 4 của 'Đạo luật phát sóng' đảm bảo quyền tự do và độc lập của đài phát sóng đối với chương trình phát sóng và nêu rõ rằng không thể điều chỉnh hoặc can thiệp vào chương trình phát sóng mà không tuân thủ các điều kiện theo quy định của đạo luật. Sự tham gia trực tiếp của chính phủ vào công việc sáng tạo đặc biệt đòi hỏi một cách tiếp cận thận trọng vì nó có thể là hành vi xâm phạm quyền tự do ngôn luận. Chính phủ tôn trọng những nỗ lực tự sửa chữa và các quyết định tự chủ được đưa ra ở cấp độ dân sự của người sáng tạo, nhà sản xuất hoặc người tiêu dùng liên quan đến nội dung đi ngược lại mong muốn của người dân.
Ủy ban Tiêu chuẩn Truyền thông Hàn Quốc (KSSC) sẽ tiến hành đánh giá và cân nhắc nếu nhận thấy có bất kỳ nội dung nào đi ngược lại chủ trương và đường lối của chính phủ, vì vậy mong người xem hãy theo dõi và gửi thư kiến nghị nếu có bức xúc về bộ phim."
=
1. Chả thế... Chỉ có Trung Quốc mới bắt một bộ phim chưa chiếu phải hủy thôi.
2. Đương nhiên rồi, đó là câu trả lời tốt nhất mà Nhà Xanh có thể đưa ra.
3. Phim còn chưa chiếu sao chính phủ có thể bắt đình chỉ được? Cái đó là đặc sản bên Trung thôi nhé.
4. Tự nhiên bắt chính phủ đi hủy một bộ phim?..... Hàn Quốc chứ có phải Bắc Triều Tiên hay Trung Quốc đâu.
5. Đương nhiên, dù sao cũng phải nói, kiến nghị này để cho nhà sản xuất và nhà đài phải hiểu là ý kiến của người dân rất quan trọng.
6. Kiến nghị là nơi để thể hiện ý kiến của người dân, giờ việc còn lại phải làm là tẩy chay Snowdrop thôi.
7. Nhưng fan K-Pop quốc tế vẫn sẽ bênh phim này thôi.
8. Tẩy chay Snowdrop.
9. Mong rating là 0%
10. Có phải Trung đâu mà đòi chính phủ cấm chiếu phim?
=
Credit: knetizen