Nguồn: Insight - Instagram
1. [+634] Biển Đông là lãnh thổ của Hàn Quốc!
2. [+438] Đừng làm vậy... tại sao không viết đúng là Biển Đông chứ ㅜㅜ 😢
3. [+300] Netflix phen này anlol rồi
4. [+104] Aigoo.. cả thế giới đều biết tới nó là Biển Nhật Bản mà... các bác đi xem bản đồ Google thì biết...
5. [+37] Xóa Netflix~~ 😡😡😡
6. [+29] Sai quá sai rồi
7. [+19] Netflix đi quá giới hạn rồi đấy
8. [+14] Người nước ngoài không biết đấy là Biển Đông đâu... lên mạng tìm bản đồ thì cũng chỉ ra là Biển Nhật Bản thôi. Nhưng kể cả vậy thì Netflix cũng nên biết điều chứ, bọn họ đang bành trướng ở châu Á nhờ có phim Hàn mà ㅡ.ㅡ
9. [+5] 😡😠😡😠
10. [+11] Ôi mấy người nước ngoài biết Biển Đông là cái gì đâu. Tôi cho rằng đây không phải lỗi dịch thuật, chỉ là họ đang dựa theo tên quốc tế của biển thôi. Yêu nước thì tốt đấy, nhưng cái gì cũng nên lý trí một chút.
11. [+2] Cả thế giới trừ Hàn Quốc gọi biển đó là Biển Nhật Bản, ở trên trường cũng dạy thế rồi. Đổ hết lên đầu Netflix thì tội họ quá.
12. [+1] Mình nghĩ dịch ra vậy vì người nước ngoài chỉ biết chỗ đó là Biển Nhật Bản thôi.
=
Credit: netizenbuzz