Theqoo: Kim Heechul “Tôi hối hận nhất điều gì? Hút thuốc khi còn đi học” (’20th Century Song’)



Trong tập ’20th Century Song’ phát sóng ngày 16/4, họ cover ca khúc hiphop những năm 90 “Comeback Home” của Seo Taiji, và Heechul đã nói về quá khứ của mình. Anh chia sẻ “Tôi nghe nói đây là ca khúc nói về trải nghiệm từng là một đứa trẻ rắc rối. Theo tôi được biết thì Seo Taiji đã bỏ học. Tôi còn không thể tưởng tượng được hồi đó mà bỏ học thì sẽ thế nào.”


Khi được hỏi về thời đi học, thành viên Super Junior trả lời: “Một trong những điều tôi hối hận nhất hồi đi học chính là hút thuốc. Tất cả ống phế quản trong phổi tôi đều bị tổn thương do hút thuốc.”


Heechul nói tiếp, “Năm 2011 khi tôi dẫn Radio Star, tôi cũng từng nói mình rất hối hận vì đã hút thuốc khi còn đi học. Hồi đó em họ tôi đang học trung học. Tôi nghe nói trong lớp nó có người đăng ảnh chụp màn hình đoạn tôi nói mình hối hận vì đã hút thuốc. Các bạn của em họ tôi đã hỏi nó “Chẳng phải đó là anh họ cậu sao?” Tôi vẫn nhớ chuyện đó.” 


=


- Hút thuốc khi còn đi học á?? 


- Nghe có vẻ tự hào gớm? Bị ngu à? 


- Nhiều người chẳng biết mình đang viết những bình luận tồi tệ đâu nhỉ... làm ơn dừng lại đi


- Sao anh ta lại nói về chuyện này chứ? 


- Xem xong chương trình tôi thấy Kim Heechul can đảm đó chứ


- Hình như tôi có nghe chuyện này rồi


- Hồi ấy nếu Kim Heechul sống ở Gangwon-do, thì ra siêu thị mua thuốc là được 


- Đó là lý do bây giờ anh ấy là đại sứ chống hút thuốc đấy


- Anh ấy không tự hào, anh ấy hối hận vì chuyện đó


- Tất nhiên phải hối hận rồi, nhưng tôi nghĩ anh ấy không nói trên truyền hình thì tốt hơn 


=

Credit: Knetizen