"Gửi đến ELF thân thương của anh,
Trung thành!! Anh là binh nhì Lee HyukJae!! Quả thực đã rất lâu rồi nhỉ. Mọi người khỏe cả chứ? Anh ghét sự thực rằng ai cũng đang sống tốt mà không cần đến anh nhưng anh sẽ còn ghét hơn nữa nếu mọi người không được như thế. Mà thôi nói chung là đừng trả lời anh câu này.
Cuối cùng thì anh đã trung chuyển tới nơi khác và bắt đầu cuộc sống người lính!! Hiện tại anh đang ở trung đoàn FROKA. Thực ra, ngay từ lúc sắp trung chuyển tới nơi khác anh đã muốn viết thư cho mọi người rồi, anh rất xin lỗi vì bức thư giờ mới được viết một cách chậm trễ như thế này. Anh thực lòng xin lỗi đó.
Anh chỉ có thể biện hộ bằng lời giải thích rằng những người lính mới thường mất 2 tuần để thích nghi sau khi được chuyển từ nơi khác tới. Cũng cần thời gian để học hỏi điều này điều kia mà, cả làm quen với những người lính khác nữa… Đó, trong khoảng thời gian đó anh đã sôi nổi nhiệt tình như vậy, nên 2 tuần trôi qua rất nhanh. Anh sẽ biết ơn lắm nếu mấy đứa có thể thông cảm như vậy. Hoàn toàn không phải vì anh lười biếng hay anh quên gì mấy đứa đâu đấy. Cũng không phải vì anh trở nên kiêu căng tự phụ gì sau khi thăng chức làm binh nhì đâu nhé.
Dù sao thì sau khi tới đây, tuy anh là đứa già đầu nhất nhưng lại sống như một em út. Sống cuộc đời em út làm anh nhớ tới maknae Kyuhyun của chúng ta. Thằng nhóc đó là maknae mà sao nó láo quá mấy đứa nhỉ? Trong khi thì anh thì tử tế, tốt bụng và lịch sự làm sao, đúng như kì vọng luôn nhé.
À tất nhiên những tiền bối trong trung đoàn của anh cũng thân thiện và vui tính lắm, họ cũng săn sóc chu đáo tất cả mọi người và còn giúp anh hòa nhập nữa. Anh làm tốt mọi chuyện được như thế này là nhờ sự giúp đỡ của những con người tốt bụng này đó. Anh hoàn toàn có thể làm tốt mọi chuyện trong một môi trường tuyệt như thế này mà lị. Nên là anh vẫn ổn lắm kể cả mấy đứa không thèm lo lắng gì.
Người mà mấy đứa nên quan tâm lo lắng nhất là Suju! Chứ anh thì mọi chuyện vẫn ổn lắm. Anh không hề nói đùa đâu đó. Anh đúng là quá tuyệt vời đê. Anh còn đẹp trai, siêu cấp đẹp trai, đẹp trai nhất cái dải ngân hà này ý chứ. Mà chính mấy đứa, mấy cô gái xinh đẹp vừa khờ khạo lại còn không có bạn trai phải tự chăm sóc cho mình thật tốt biết không.
Thời tiết dạo này cũng lạnh lắm đó, mọi người nhớ mặc ấm vào, đeo găng tay và quàng khăn, đội mũ len, mà à!! Nếu mà mấy đứa đội mũ len, tóc của mấy đứa sẽ bị che hết đúng không? Đang là mùa đông mà nên chắc mấy đứa cạo đầu cũng không sao đâu nhỉ? Đông mà, sẽ vui lắm nếu mà ai nấy nhìn cũng giống người tuyết.
À!! Mọi người xin hãy nguyện cầu tuyết chỉ rơi một chút xíu mà thôi… Đợt trước có hôm tuyết rơi nguyên ngày xong đến lúc anh phải đi dọn tuyết… giờ mà lại dọn tuyết lại thêm lần nữa thì… Thôi anh không nói gở. Tất cả hãy cùng nhau cầu nguyện nào!! 2015 sắp kết thúc rồi đó, hãy có một cuối năm vui vẻ và chuẩn bị cho năm 2016 sắp tới thật tốt nhé~ Kể cả nếu mấy đứa đang bận rộn đợt cuối năm, đừng quên chăm sóc cho các thành viên nữa nhé!! Nhớ mấy đứa quá cơ, giày cao su của anh.. heart emoticon Cẩn thận đừng để cảm lạnh và đừng có ốm đấy. Anh sẽ lại viết thư nữa thôi~!!
Trung thành!! Tân binh Lee Hyukae."
Engtrans: Hyukwon
Vtrans: NetizenbuzzVtrans
-
1, [+2,132, -59] Ôi chữ anh í đẹp thật ấy!
2, [+1,645, -45] ㅋㅋㅋㅋㅋ"Nguyện cầu tuyết chỉ rơi một chút xíu mà thôi" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3, [+1,180, -49] Fan SuJu với fan Eunhyuk cảm động cảm động lắm rồi nè
4, [+1,025, -33] Rác từ trên trời rơi xuống mà nhỉ?
5, [+841, -40] Có vẻ như anh ấy đã thích nghi được trong quân đội rồi! Thế cũng tốt...!!
6, [+362, -8]ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "Sống cuộc đời em út làm anh nhớ tới maknae Kyuhyun của chúng ta. Thằng nhóc đó là maknae mà sao nó láo quá mấy đứa nhỉ?" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7, [+344, -11] "Mà chính mấy đứa, mấy cô gái xinh đẹp vừa khờ khạo lại còn không có bạn trai phải tự chăm sóc cho mình thật tốt biết không." Heol... tình cảm anh ấy dành cho fan thật đẹp biết bao
8, [+326, -12] Ngay sau khi ảnh hoàn thánh khoá huấn luyện cá nhân nâng cao, có mấy ông nghe nhạc trong căng tin và cố tình mở mấy bài của IU lên ngay lúc ảnh ở đấy. Nếu mà mấy ông kia biết chuyện thì chắc có khi mở hẳn nhạc Jang Kiha cmnr ㅋㅋㅋㅋ Những cái thằng chỉ biết xì xầm sau lưng người khác chứ đờ éo dám nói to trước mặt người ta toàn là cái lũ lu xờ thôi nhéㅋㅋㅋㅋ Đọc cái đoạn ảnh bảo fan đừng lo lắng gì, ảnh đang sống rất tốt với những người đàng hoàng mà ảnh gặp được trong quân đội mị chỉ biết chảy nước mắt mà thôi ㅠㅠㅠㅠ
9, [+255, -8] Đây là lá thư thứ 5 của cậu ấy rồi nhỉ? Thời gian trôi nhanh thật. Thư của cậu lúc nào cũng hài hước, thu hút mà vẫn rất chân tình. Đọc thư thôi cũng làm tôi hanh phúc rồi. Tôi tin là Lee Hyuk Jae dù có ở đâu thì vẫn sẽ luôn tươi cười thôi. Cám ơn cậu vì đã tin tưởng. Tôi cũng sẽ cầu nguyện rằng tuyết chỉ rơi một tí xíu mà thôi!
10, [+235, -5] Chữ viết tay đẹp quá đi mất, thư lại còn hàivl ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
Credit: http://bit.ly/1VbfiNP
Mở ask tại địa chỉ: http://ask.fm/NetizenbuzzVtrans. Mọi thắc mắc, chất vấn, tâm tình... xin mời gửi về đây.