Friday, November 18, 2016

[Instiz] Cư dân mạng Hàn Quốc nói về chuyện "tẩy trắng"




Đó là về chuyện "tẩy trắng" (chỉnh sửa ảnh idol để làm họ trông giống người nước ngoài) dạo này thường thấy ở những tấm ảnh của các nhóm nhạc, ví dụ như BTS, Seventeen, Infinite, vân vân. Các fansite hay chỉnh ảnh bằng cách làm trắng da, nhưng thường làm cho da trắng quá mức, làm cho nước da của idol ở trong ảnh khác với màu da thật ngoài đời. Fan để ý đến chuyện này nhờ so sánh ảnh được chụp bởi fansite và ảnh do nhà báo chụp trong cùng một ngày.

Các fansite khẳng định rằng, với cách chỉnh sửa như vậy họ không hề cố ý làm hại hay phân biệt một chủng tộc cụ thể nào cả. Fansite của một nhóm nhạc nam, A, tiết lộ rằng họ thường chỉnh ảnh không chỉ để thay đổi màu da mà còn để thay đổi thần thái chung của toàn bộ bức ảnh. Họ cân chỉnh độ sáng và độ tương phản chỉ để làm đều màu da của idol chứ không hề muốn làm cho idol trông giống người da trắng.

-----


- Ối giời ơi..ㅋㅋ 

- Nhưng đúng là idol trông trắng bềnh bệch trong fancam với ảnh do fansite chụp còn gì...

- Cố gắng để trông giống người da trắng...? Cái mọe gì vậy...

- Ờ...Thỉnh thoảng cũng chỉnh hơi quá tay thật nhưng cũng đâu đến mức "tẩy trắng" đâu..

- Đó là vì mọi người nghĩ đẹp đồng nghĩa với việc có một làn da trắng toát... Ờ thì tui cũng không phủ định điều đó.. Nhưng mà chỉnh sửa như thế là hơi quá rồi, làm idol trông cứ giả giả thế nào ấy...

- Chỉnh ảnh để làm cho idol trông trắng hơn thực tế thì gọi là "tẩy trắng" hả? Thế thì nếu làm cho idol trông rám nắng hơn thực tế thì gọi là "tẩy đen" phỏng?

- Mị không nghĩ là họ cố ý gây hại hay kì thị một chủng tộc cụ thể đâu..

- Nói là fansite cố gắng biến idol thành người da trắng thì là nói hơi quá rồi...

- Uốn lưỡi 7 lần trước khi nói nhé ㅋㅋㅋ Cái đéo gì thế không biết..

- Bài này là sao đấy..?

- Rốt cuộc thì thớt đang muốn chỉ ra điều gì vậy...?

- Không...Chúng tôi không làm thế để trông giống người da trắng đâu..

- Nhìn một bức ảnh tươi sáng không thích hơn là nhìn một cái ảnh tối mù à..?

- Chuẩn cmnr..Tụi này thường chỉnh ảnh để sửa lại màu thôi..

- Nếu ảnh tối quá thì cũng chả xem được rõ..

- Đây chỉnh ảnh vì không thể nhìn thấy mặt mọi người nếu ảnh bị tối quá... ㅋㅋㅋ

- Đọc mãi mà vẫn không hiểu bài này định nói cái gì..

- ???? Không, tụi này có thay đổi màu da của họ đâu.. Chỉ edit ảnh để sửa lại màu thôi..

- Thỉnh thoảng thấy tweet của fan quốc tế kiểu "Đừng cố gắng trở thành người da trắng, các cậu như bây giờ cũng đã rất ngầu rồi" nhưng cá là các idol thậm chí chưa từng cố gắng để trở thành người da trắng đâu..
- Không nhé.. Đây chưa từng muốn trông giống người da trắng...Chỉ muốn có làn da trắng muốt như của Suzy hay Sulli hoi
-----
Credit: https://goo.gl/x2M6cM

No comments :

Post a Comment