Tuesday, August 23, 2016

Pann: Một idol dính nghi án tải phim lậu


Twice Chaeyoung đăng bài blog về việc xem một bộ phim vào ngày 14/3/2016, nhưng phim đó mãi tới ngày 16 mới có bản VOD, như vậy cô ấy đã tải lậu. Thêm nữa, phim đó là phim hạng R, Chaeyoung không thể xem được ngoài rạp.
(Netizenbuzz đã cố dịch bài blog nhưng vì Chaeyoung viết không ra ý tứ và câu cú lủng củng nên đến đọc còn không hiểu chứ chưa nói tới chuyện dịch)  

1. [+301, -60]  Nayeoncùng nhóm cũng bị túm luôn, tsk tsk giang sơn dễ đổi bản tính khó dời

2. [+242, -41] Fan của Twice không cãi lại được nên đành đi vote down hả

3. [+212, -27] Tsk tsk sao lại làm thế nhỉ

4. [+156, -5]  Chaeyoung viết văn tệ quá. Kiểu cố tỏ ra mình thông minh nhưng cách dùng từ sai hết cả

5. [+132, -8]   Đâu phải chỉ chuyện tải lậu, còn cố tình xem khi không đủ tuổi nữa kìa...??

6. [+122, -10]  Tính cách cũng hơi kiểu thích gây chú ý nhỉ... cách viết làm người khác muốn nổi da gà luôn ㅋㅋㅋ

7. [+93, -6]  Chế Chaeyoung cố tỏ ra mình cũng thông minh sáng láng đấy nhưng có viết được đâu, rõ đú đởn. Không thể tin nổi lại còn đi tải lậu trong khi chính mình đang làm việc trong ngành giải trí nữa... thật thiếu tôn trọng. Ghét những cái đứa kiểu này trên mạng vãi chưởng, kiểu viết mấy câu mấy bài sô đíp nhưng thật ra trong đầu thì trắng trơn hà.  

8. [+92, -185] Mọi người tha cho Rapmon khi cậu ta dính nghi án đạo nhái vì đã xin lỗi rồi, nhưng nếu là idol nữ thì lại làm ầm lên  

9. [+71, -10] Vậy thôi từ giờ anh cũng sẽ nghe nhạc Twice free trên Soundcloud nhé hehe

10. [+66, -11]  Còn cô nào cũng của Twice nữa ấy nhỉ? Cái cô xin lỗi vì đã nghe chùa Rain của Taeyeon ấy?

11. [+53, -7] Thích Twice thích Chaeyoung   ㅠㅠㅠㅠ  nhưng đùa, Chaeyoung à... sao em lại viết lách kiểu đó... Đi học văn đi em, nghe sến vãi...

12. [+42, -88] EXO-L cũng sống chết bảo vệ Chanyeol khi cậu ta tải lậu đấy thôi   ㅋㅋㅋㅋ tội nghiệp idol nữ... 


=
Credit: netizenbuzz

No comments :

Post a Comment